Tem muitas palavras que são bem parecidas em portugués e espanhol, mas tem algumas que e melhor memorizar a tradução:
Parecidas:
imposivel = imposible
probavel = probable
pergunta = pregunta
igreja = iglesia
regra = regla
amanha = mañana
de manha = por la mañana
lembrar = recordar
coisa = cosa
primeiro = primero
outro = otro
assim = asi
cozinha = cocina
voo=vuelo
mas, porem = pero (mas tambem e utilizado "mas" em espanhol)
qualquer = cualquier
quarto = cuarto
laranja = naranja
pessoa = persona
tambem = también
queijo = queso
beijo = beso
deixar = dejar
queixa = queja
luta = lucha
peito = pecho
Diferentes:
chão = suelo, piso
primeiro andar = primer piso
jeito = forma, modo
pegar = tomar, coger
ligar = llamar ("llamar" e utilizado como "chamar" tambem)
cumprido = largo (largo em espanhol tem um sentido de distancia, quer dizer longo)
cachorro = perro (em espanhol a palavra "cachorro" quer dizer um cachorro jovem)
No comments:
Post a Comment